vedyog.net

In English:

Seer : brahmaa | Devta : atithiH, vidyaa | Metre : saamnyanuShTup | Tone :

Subject : English Translation will be uploaded as and when ready.

Verse : yatpratishRRiNoti pratyaashraavayatyeva tat . 2.

Component Words :
yat . prati.ashRRiNoti . prati.aaashraavayati . eva . tat .11.2.

---

In Hindi:

ऋषि : ब्रह्मा | देवता : अतिथिः, विद्या | छन्द : साम्न्यनुष्टुप् | स्वर :

विषय : अतिथि के सत्कार का उपदेश।

पदपाठ : यत् । प्र॒ति॒ऽशृ॒णोति॑ । प्र॒ति॒ऽआश्रा॑वयति । ए॒व । तत् ॥११.२॥

पदार्थ : (यत्) जब वह [गृहस्थ] (प्रतिशृणोति) ध्यान से सुनता है, (तत्) तब (एव) ही वह [अतिथि] (प्रत्याश्रावयति) ध्यान से [उपदेश] सुनाता है ॥२॥"

भावार्थ :

टिप्पणी :२−(प्रतिशृणोति) प्रतीत्य श्रद्धया शृणोति (प्रत्याश्रावयति) श्रद्धयोपदिशति। अन्यत् पूर्ववत् ॥

---