Atharvaveda / 11 / 2 / 18
श्या॒वाश्वं॑ कृ॒ष्णमसि॑तं मृ॒णन्तं॑ भी॒मं रथं॑ के॒शिनः॑ पा॒दय॑न्तम्। पूर्वे॒ प्रती॑मो॒ नमो॑ अस्त्वस्मै ॥ 18॥
Veda : Atharvaveda | Kand : 11 | Sukta : 2 | Paryay : | Mantra No : 18
In English:
Seer : atharvaa | Devta : rudraH | Metre : viraaDgaayatrii | Tone :
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready.
Verse : shyaavaashva.m kRRiShNamasita.m mRRiNanta.m bhiima.m ratha.m keshinaH paadayantam. puurve pratiimo namo astvasmai . 18.
Component Words : shyaava.aashvam . kRRiShNam . asitam . mRRiNantam . bhiimam . ratham . keshinaH . paadayantam . puurve . prati . imaH . namaH . astu . asmai .2.18.
In Hindi:
ऋषि : अथर्वा | देवता : रुद्रः | छन्द : विराड्गायत्री | स्वर :
विषय : ब्रह्मज्ञान से उन्नति का उपदेश।
पदपाठ : श्या॒वऽअ॑श्वम् । कृ॒ष्णम् । असि॑तम् । मृ॒णन्त॑म् । भी॒मम् । रथ॑म् । के॒शिन॑: । पा॒दय॑न्तम् । पूर्वे॑ । प्रति॑ । इ॒म॒: । नम॑: । अ॒स्तु॒ । अ॒स्मै॒ ॥२.१८॥
पदार्थ : जो सर्वज्ञ, अनन्त सामर्थ्ययुक्त परमेश्वर दुष्टों को दण्ड देता और सूर्य आदि लोकों को रचता है, उसकी उपासना से हम अपना बल बढ़ावें ॥१८॥"
भावार्थ :