Atharvaveda / 20 / 132 / 3
क॑र्करि॒को निखा॑तकः ॥ 3॥
Veda : Atharvaveda | Kand : 20 | Sukta : 132 | Paryay : | Mantra No : 3
In English:
Seer : | Devta : prajaapatiH | Metre : chaturavasaanaa dashapadaa traiShTubhagarbhaatidhRRitiH | Tone :
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready.
Verse : karkariko nikhaatakaH . 3.
Component Words : karkarikaH . nikhaatakaH .132.3.
In Hindi:
ऋषि : | देवता : प्रजापतिः | छन्द : प्राजापत्या गायत्री | स्वर :
विषय : परमात्मा के गुणों का उपदेश।
पदपाठ : क॒र्क॒रि॒क: । निखा॑तक: ॥१३२.३॥
पदार्थ : [वह परमात्मा] (कर्करिकः) बनानेवाला (निखातकः) दृढ़ जमा हुआ है ॥३॥"
भावार्थ : टिप्पणी :३−(कर्करिकः) फर्फरीकादयश्च। उ० ४।२०। डुकृञ् करणे-ईकन्, कर्करादेशः, ईकारस्य इकारः। कर्ता। रचयिता (निखातकः) म० २। दृढीकृत्य स्थापितः ॥