vedyog.net

In English:

Seer : vasiShThaH | Devta : sarasvaan | Metre : nichRRidgaayatrii | Tone : ShaDjaH

Subject : English Translation will be uploaded as and when ready

Verse : janiiyanto nvagravaH putriiyantaH sudaanavaH . sarasvanta.m havaamahe .

Component Words :
janiiyantaH . nu . agravaH . putri.ayantaH . su.adaanavaH . sarasvantam . havaamahe . 7.96.4

---

In Hindi:

ऋषि : वसिष्ठः | देवता : सरस्वान् | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः

विषय : अब उक्त विद्या के फलरूप ज्ञान का कथन करते हैं।

पदपाठ : ज॒नी॒यन्तः॑ । नु । अग्र॑वः । पु॒त्रि॒ऽयन्तः॑ । सु॒ऽदान॑वः । सर॑स्वन्तम् । ह॒वा॒म॒हे॒ ॥ ७.९६.४

पदार्थ : (जनीयन्तः) शुभ सन्तान की इच्छा करते हुये (पुत्रीयन्तः) पुत्रवाले होने की इच्छा करते हुए (सुदानवः) दानी लोग (अग्रवः) ब्रह्म की समीपता चाहनेवाले (नु) आज (सरस्वन्तम्) सरस्वती के पुत्ररूपी ज्ञान को (हवामहे) आवाहन करते हैं ॥४॥

भावार्थ : परमात्मा उपदेश करते हैं कि हे पुरुषो ! तुम ब्रह्मज्ञान का आवाहन करो, जो विद्यारूपी सरस्वती माता से उत्पन्न होता है और सम्पूर्ण प्रकार के अनिष्टों को दूर करनेवाला है, परन्तु उसके पात्र वे पुरुष बनते हैं, जो उदारता के भाव और वेदरूपी विद्या के अधिकारी हों, अर्थात् जिनके मल-विक्षेपादि दोष सब दूर हो गये हों और यम-नियमादि सम्पन्न हों, वे ही ब्रह्मज्ञान के अधिकारी होते हैं, अन्य नहीं, या यों कहो कि जो अङ्ग और उपाङ्गों के साथ वेद का अध्ययन करते और यम-नियमादिसम्पन्न होते हैं ॥४॥

---

In Sanskrit:

ऋषि : वसिष्ठः | देवता : सरस्वान् | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः

विषय : अथ उक्तब्रह्मविद्याफलरूपं ज्ञानं स्तूयते।

पदपाठ : ज॒नी॒यन्तः॑ । नु । अग्र॑वः । पु॒त्रि॒ऽयन्तः॑ । सु॒ऽदान॑वः । सर॑स्वन्तम् । ह॒वा॒म॒हे॒ ॥ ७.९६.४

भावार्थ :