Rigveda / 8 / 25 / 16
अ॒यमेक॑ इ॒त्था पु॒रूरु च॑ष्टे॒ वि वि॒श्पति॑: । तस्य॑ व्र॒तान्यनु॑ वश्चरामसि ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 25 | Mantra No : 16
In English:
Seer : vishvamanaa vaiyashvaH | Devta : mitraavaruNau | Metre : viraaDuShnik | Tone : RRIShabhaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : ayameka itthaa puruuru chaShTe vi vishpatiH . tasya vrataanyanu vashcharaamasi .
Component Words : ayam . ekaH . itthaa . puru . uru . chaShTe . vi . vishpatiH . tasya . vrataani . anu . vaH . charaamasi . 8.25.16
In Hindi:
ऋषि : विश्वमना वैयश्वः | देवता : मित्रावरुणौ | छन्द : विराडुष्निक् | स्वर : ऋषभः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अ॒यम् । एकः॑ । इ॒त्था । पु॒रु । उ॒रु । च॒ष्टे॒ । वि । वि॒श्पतिः॑ । तस्य॑ । व्र॒तानि॑ । अनु॑ । वः॒ । च॒रा॒म॒सि॒ ॥ ८.२५.१६
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : विश्वमना वैयश्वः | देवता : मित्रावरुणौ | छन्द : विराडुष्निक् | स्वर : ऋषभः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अ॒यम् । एकः॑ । इ॒त्था । पु॒रु । उ॒रु । च॒ष्टे॒ । वि । वि॒श्पतिः॑ । तस्य॑ । व्र॒तानि॑ । अनु॑ । वः॒ । च॒रा॒म॒सि॒ ॥ ८.२५.१६