Rigveda / 8 / 26 / 5
जु॒हु॒रा॒णा चि॑दश्वि॒ना म॑न्येथां वृषण्वसू । यु॒वं हि रु॑द्रा॒ पर्ष॑थो॒ अति॒ द्विष॑: ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 26 | Mantra No : 5
In English:
Seer : vishvamanaa vaiyashvo vyashvo vaa~NgirasaH | Devta : ashvinau | Metre : nichRRiduShNik | Tone : RRIShabhaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : juhuraaNaa chidashvinaa manyethaa.m vRRiShaNvasuu . yuva.m hi rudraa parShatho ati dviShaH .
Component Words : juhuraaNaa . chit . ashvinaa . aa . manyethaam . vRRiShaNvasuu iti vRRiShaN.avasuu . yuvam . hi . rudraa . parShathaH . ati . dviShaH . 8.26.5
In Hindi:
ऋषि : विश्वमना वैयश्वो व्यश्वो वाङ्गिरसः | देवता : अश्विनौ | छन्द : निचृदुष्णिक् | स्वर : ऋषभः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : जु॒हु॒रा॒णा । चि॒त् । अ॒श्वि॒ना॒ । आ । म॒न्ये॒था॒म् । वृ॒ष॒ण्व॒सू॒ इति॑ वृषण्ऽवसू । यु॒वम् । हि । रु॒द्रा॒ । पर्ष॑थः । अति॑ । द्विषः॑ ॥ ८.२६.५
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : विश्वमना वैयश्वो व्यश्वो वाङ्गिरसः | देवता : अश्विनौ | छन्द : निचृदुष्णिक् | स्वर : ऋषभः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : जु॒हु॒रा॒णा । चि॒त् । अ॒श्वि॒ना॒ । आ । म॒न्ये॒था॒म् । वृ॒ष॒ण्व॒सू॒ इति॑ वृषण्ऽवसू । यु॒वम् । हि । रु॒द्रा॒ । पर्ष॑थः । अति॑ । द्विषः॑ ॥ ८.२६.५