Rigveda / 8 / 31 / 1
यो यजा॑ति॒ यजा॑त॒ इत्सु॒नव॑च्च॒ पचा॑ति च । ब्र॒ह्मेदिन्द्र॑स्य चाकनत् ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 31 | Mantra No : 1
In English:
Seer : manurvaivasvataH | Devta : iijyaastavo yajamaanaprasha.msaa cha | Metre : gaayatrii | Tone : ShaDjaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : yo yajaati yajaata itsunavachcha pachaati cha . brahmedindrasya chaakanat .
Component Words : yaH . yajaati . yajaate . it . sunavat . cha . pachaati . cha . brahmaa . it . indrasya . chaakanat . 8.31.1
In Hindi:
ऋषि : मनुर्वैवस्वतः | देवता : ईज्यास्तवो यजमानप्रशंसा च | छन्द : गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : यः । यजा॑ति । यजा॑ते । इत् । सु॒नव॑त् । च॒ । पचा॑ति । च॒ । ब्र॒ह्मा । इत् । इन्द्र॑स्य । चा॒क॒न॒त् ॥ ८.३१.१
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : मनुर्वैवस्वतः | देवता : ईज्यास्तवो यजमानप्रशंसा च | छन्द : गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : यः । यजा॑ति । यजा॑ते । इत् । सु॒नव॑त् । च॒ । पचा॑ति । च॒ । ब्र॒ह्मा । इत् । इन्द्र॑स्य । चा॒क॒न॒त् ॥ ८.३१.१