Rigveda / 8 / 42 / 4
आ वां॒ ग्रावा॑णो अश्विना धी॒भिर्विप्रा॑ अचुच्यवुः । नास॑त्या॒ सोम॑पीतये॒ नभ॑न्तामन्य॒के स॑मे ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 42 | Mantra No : 4
In English:
Seer : naabhaakaH kaaNvaH archaanaanaa vaa | Devta : ashvinau | Metre : anuShTup | Tone : gaandhaaraH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : aa vaa.m graavaaNo ashvinaa dhiibhirvipraa achuchyavuH . naasatyaa somapiitaye nabhantaamanyake same .
Component Words : aa . vaam . graavaaNaH . ashvinaa . dhiibhiH . vipraaH . achuchyavuH . naasatyaa . soma.apiitaye . nabhantaam . anyake . same . 8.42.4
In Hindi:
ऋषि : नाभाकः काण्वः अर्चानाना वा | देवता : अश्विनौ | छन्द : अनुष्टुप् | स्वर : गान्धारः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : आ । वा॒म् । ग्रावा॑णः । अ॒श्वि॒ना॒ । धी॒भिः । विप्राः॑ । अ॒चु॒च्य॒वुः॒ । नास॑त्या । सोम॑ऽपीतये । नभ॑न्ताम् । अ॒न्य॒के । स॒मे॒ ॥ ८.४२.४
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : नाभाकः काण्वः अर्चानाना वा | देवता : अश्विनौ | छन्द : अनुष्टुप् | स्वर : गान्धारः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : आ । वा॒म् । ग्रावा॑णः । अ॒श्वि॒ना॒ । धी॒भिः । विप्राः॑ । अ॒चु॒च्य॒वुः॒ । नास॑त्या । सोम॑ऽपीतये । नभ॑न्ताम् । अ॒न्य॒के । स॒मे॒ ॥ ८.४२.४