Rigveda / 8 / 49 / 5
आ न॒: स्तोम॒मुप॑ द्र॒वद्धि॑या॒नो अश्वो॒ न सोतृ॑भिः । यं ते॑ स्वधावन्त्स्व॒दय॑न्ति धे॒नव॒ इन्द्र॒ कण्वे॑षु रा॒तय॑: ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 49 | Mantra No : 5
In English:
Seer : praskaNvaH kaaNvaH | Devta : indraH | Metre : bhurigbRRihatii | Tone : madhyamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : aa naH stomamupa dravaddhiyaano ashvo na sotRRibhiH . ya.m te svadhaavantsvadayanti dhenava indra kaNveShu raatayaH .
Component Words : aa . naH . stomam . upa . dravat . hiyaanaH . ashvaH . na . sotRRi.abhiH . yam . te . svadhaa.avan . svadayanti . dhenavaH . indra . kaNveShu . raatayaH . 8.49.5
In Hindi:
ऋषि : प्रस्कण्वः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : भुरिग्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : आ । नः॒ । स्तोम॑म् । उप॑ । द्र॒वत् । हि॒या॒नः । अश्वः॑ । न । सोतृ॑ऽभिः । यम् । ते॒ । स्व॒धा॒ऽव॒न् । स्व॒दय॑न्ति । धे॒नवः॑ । इन्द्र॑ । कण्वे॑षु । रा॒तयः॑ ॥ ८.४९.५
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : प्रस्कण्वः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : भुरिग्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : आ । नः॒ । स्तोम॑म् । उप॑ । द्र॒वत् । हि॒या॒नः । अश्वः॑ । न । सोतृ॑ऽभिः । यम् । ते॒ । स्व॒धा॒ऽव॒न् । स्व॒दय॑न्ति । धे॒नवः॑ । इन्द्र॑ । कण्वे॑षु । रा॒तयः॑ ॥ ८.४९.५