Rigveda / 8 / 51 / 3
य उ॒क्थेभि॒र्न वि॒न्धते॑ चि॒किद्य ऋ॑षि॒चोद॑नः । इन्द्रं॒ तमच्छा॑ वद॒ नव्य॑स्या म॒त्यरि॑ष्यन्तं॒ न भोज॑से ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 51 | Mantra No : 3
In English:
Seer : shruShTiguH kaaNvaH | Devta : indraH | Metre : nichRRidbRRihatii | Tone : madhyamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : ya ukthebhirna vindhate chikidya RRIShichodanaH . indra.m tamachChaa vada navyasyaa matyariShyanta.m na bhojase .
Component Words : yaH . ukthebhiH . na . vindhate . chikit . yaH . RRIShi.achodanaH . indram . tam . achCha . vada . navyasyaa . matii . ariShyantam . na . bhojase . 8.51.3
In Hindi:
ऋषि : श्रुष्टिगुः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : निचृद्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : यः । उ॒क्थेभिः॑ । न । वि॒न्धते॑ । चि॒कित् । यः । ऋ॒षि॒ऽचोद॑नः । इन्द्र॑म् । तम् । अच्छ॑ । व॒द॒ । नव्य॑स्या । म॒ती । अरि॑ष्यन्तम् । न । भोज॑से ॥ ८.५१.३
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : श्रुष्टिगुः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : निचृद्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : यः । उ॒क्थेभिः॑ । न । वि॒न्धते॑ । चि॒कित् । यः । ऋ॒षि॒ऽचोद॑नः । इन्द्र॑म् । तम् । अच्छ॑ । व॒द॒ । नव्य॑स्या । म॒ती । अरि॑ष्यन्तम् । न । भोज॑से ॥ ८.५१.३