Rigveda / 8 / 53 / 5
इन्द्र॒ नेदी॑य॒ एदि॑हि मि॒तमे॑धाभिरू॒तिभि॑: । आ शं॑तम॒ शंत॑माभिर॒भिष्टि॑भि॒रा स्वा॑पे स्वा॒पिभि॑: ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 53 | Mantra No : 5
In English:
Seer : medhyaH kaaNvaH | Devta : indraH | Metre : viraaDbRRihatii | Tone : madhyamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : indra nediiya edihi mitamedhaabhiruutibhiH . aa sha.mtama sha.mtamaabhirabhiShTibhiraa svaape svaapibhiH .
Component Words : indra . nediiyaH . aa . it . ihi . mita.amedhaabhiH . uuti.abhiH . aa . sham.atama . sham.atamaabhiH . abhiShTi.abhiH . aa . su.aaape . svaapi.abhiH . 8.53.5
In Hindi:
ऋषि : मेध्यः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : विराड्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : इन्द्र॑ । नेदी॑यः । आ । इत् । इ॒हि॒ । मि॒तऽमे॑धाभिः । ऊ॒तिऽभिः॑ । आ । श॒म्ऽत॒म॒ । शम्ऽत॑माभिः । अ॒भिष्टि॑ऽभिः । आ । सु॒ऽआ॒पे॒ । स्वा॒पिऽभिः॑ ॥ ८.५३.५
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : मेध्यः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : विराड्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : इन्द्र॑ । नेदी॑यः । आ । इत् । इ॒हि॒ । मि॒तऽमे॑धाभिः । ऊ॒तिऽभिः॑ । आ । श॒म्ऽत॒म॒ । शम्ऽत॑माभिः । अ॒भिष्टि॑ऽभिः । आ । सु॒ऽआ॒पे॒ । स्वा॒पिऽभिः॑ ॥ ८.५३.५