Rigveda / 8 / 54 / 3
आ नो॒ विश्वे॑ स॒जोष॑सो॒ देवा॑सो॒ गन्त॒नोप॑ नः । वस॑वो रु॒द्रा अव॑से न॒ आ ग॑मञ्छृ॒ण्वन्तु॑ म॒रुतो॒ हव॑म् ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 54 | Mantra No : 3
In English:
Seer : maatarishvaa kaaNvaH | Devta : vishvedevaaH | Metre : bRRihatii | Tone : madhyamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : aa no vishve sajoShaso devaaso gantanopa naH . vasavo rudraa avase na aa gama~nChRRiNvantu maruto havam .
Component Words : aa . naH . vishve . sa.ajoShasaH . devaasaH . gantana . upa . naH . vasavaH . rudraaH . avase . naH . aa . gaman . shRRiNvantu . marutaH . havam . 8.54.3
In Hindi:
ऋषि : मातरिश्वा काण्वः | देवता : विश्वेदेवा: | छन्द : बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : आ । नः॒ । विश्वे॑ । स॒ऽजोष॑सः॑ । देवा॑सः । गन्त॑न । उप॑ । नः॒ । वस॑वः । रु॒द्राः । अव॑से । नः॒ । आ । ग॒म॒न् । शृ॒ण्वन्तु॑ । म॒रुतः॑ । हव॑म् ॥ ८.५४.३
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : मातरिश्वा काण्वः | देवता : विश्वेदेवा: | छन्द : बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : आ । नः॒ । विश्वे॑ । स॒ऽजोष॑सः॑ । देवा॑सः । गन्त॑न । उप॑ । नः॒ । वस॑वः । रु॒द्राः । अव॑से । नः॒ । आ । ग॒म॒न् । शृ॒ण्वन्तु॑ । म॒रुतः॑ । हव॑म् ॥ ८.५४.३