Rigveda / 8 / 54 / 8
व॒यं त॑ इन्द्र॒ स्तोमे॑भिर्विधेम॒ त्वम॒स्माकं॑ शतक्रतो । महि॑ स्थू॒रं श॑श॒यं राधो॒ अह्र॑यं॒ प्रस्क॑ण्वाय॒ नि तो॑शय ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 54 | Mantra No : 8
In English:
Seer : maatarishvaa kaaNvaH | Devta : indraH | Metre : nichRRitpa~Nkti | Tone : pa~nchamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : vaya.m ta indra stomebhirvidhema tvamasmaaka.m shatakrato . mahi sthuura.m shashaya.m raadho ahraya.m praskaNvaaya ni toshaya .
Component Words : vayam . te . indra . stomebhiH . vidhema . tvam . asmaakam . shatakrato iti shata.akrato . mahi . sthuuram . shashayam . raadhaH . ahrayam . praskaNvaaya . ni . toshaya . 8.54.8
In Hindi:
ऋषि : मातरिश्वा काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : निचृत्पङ्क्ति | स्वर : पञ्चमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : व॒यम् । ते॒ । इ॒न्द्र॒ । स्तोमे॑भिः । वि॒धे॒म॒ । त्वम् । अ॒स्माक॑म् । श॒त॒क्र॒तो॒ इति॑ शतऽक्रतो । महि॑ । स्थू॒रम् । श॒श॒यम् । राधः॑ । अह्र॑यम् । प्रस्क॑ण्वाय । नि । तो॒श॒य॒ ॥ ८.५४.८
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : मातरिश्वा काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : निचृत्पङ्क्ति | स्वर : पञ्चमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : व॒यम् । ते॒ । इ॒न्द्र॒ । स्तोमे॑भिः । वि॒धे॒म॒ । त्वम् । अ॒स्माक॑म् । श॒त॒क्र॒तो॒ इति॑ शतऽक्रतो । महि॑ । स्थू॒रम् । श॒श॒यम् । राधः॑ । अह्र॑यम् । प्रस्क॑ण्वाय । नि । तो॒श॒य॒ ॥ ८.५४.८