Rigveda / 8 / 57 / 1
यु॒वं दे॑वा॒ क्रतु॑ना पू॒र्व्येण॑ यु॒क्ता रथे॑न तवि॒षं य॑जत्रा । आग॑च्छतं नासत्या॒ शची॑भिरि॒दं तृ॒तीयं॒ सव॑नं पिबाथः ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 57 | Mantra No : 1
In English:
Seer : medhyaH kaaNvaH | Devta : ashvinau | Metre : viraaTtriShTup | Tone : dhaivataH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : yuva.m devaa kratunaa puurvyeNa yuktaa rathena taviSha.m yajatraa . aagachChata.m naasatyaa shachiibhirida.m tRRitiiya.m savana.m pibaathaH .
Component Words : yuvam . devaa . kratunaa . puurvyeNa . yuktaaH . rathena . taviSham . yajatraa . aa . agachChatam . naasatyaa . shachiibhiH . idam . tRRitiiyam . savanam . pibaathaH . 8.57.1
In Hindi:
ऋषि : मेध्यः काण्वः | देवता : अश्विनौ | छन्द : विराट्त्रिष्टुप् | स्वर : धैवतः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : यु॒वम् । दे॒वा॒ । क्रतु॑ना । पू॒र्व्येण॑ । यु॒क्ताः । रथे॑न । त॒वि॒षम् । य॒ज॒त्रा॒ । आ । अ॒ग॒च्छ॒त॒म् । ना॒स॒त्या॒ । शची॑भिः । इ॒दम् । तृ॒तीय॑म् । सव॑नम् । पि॒बा॒थः॒ ॥ ८.५७.१
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : मेध्यः काण्वः | देवता : अश्विनौ | छन्द : विराट्त्रिष्टुप् | स्वर : धैवतः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : यु॒वम् । दे॒वा॒ । क्रतु॑ना । पू॒र्व्येण॑ । यु॒क्ताः । रथे॑न । त॒वि॒षम् । य॒ज॒त्रा॒ । आ । अ॒ग॒च्छ॒त॒म् । ना॒स॒त्या॒ । शची॑भिः । इ॒दम् । तृ॒तीय॑म् । सव॑नम् । पि॒बा॒थः॒ ॥ ८.५७.१