Rigveda / 8 / 66 / 5
यद्वा॒वन्थ॑ पुरुष्टुत पु॒रा चि॑च्छूर नृ॒णाम् । व॒यं तत्त॑ इन्द्र॒ सं भ॑रामसि य॒ज्ञमु॒क्थं तु॒रं वच॑: ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 66 | Mantra No : 5
In English:
Seer : kaliH pragaathaH | Devta : indraH | Metre : viraaDbRRihatii | Tone : madhyamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : yadvaavantha puruShTuta puraa chichChuura nRRiNaam . vaya.m tatta indra sa.m bharaamasi yaj~namuktha.m tura.m vachaH .
Component Words : yat . vavantha . puru.astuta . puraa . chit . shuura . nRRiNaam . vayam . tat . te . indra . sam . bharaamasi . yaj~nam . uktham . turam . vachaH . 8.66.5
In Hindi:
ऋषि : कलिः प्रगाथः | देवता : इन्द्र: | छन्द : विराड्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : यत् । व॒वन्थ॑ । पु॒रु॒ऽस्तु॒त॒ । पु॒रा । चि॒त् । शू॒र॒ । नृ॒णाम् । व॒यम् । तत् । ते॒ । इ॒न्द्र॒ । सम् । भ॒रा॒म॒सि॒ । य॒ज्ञम् । उ॒क्थम् । तु॒रम् । वचः॑ ॥ ८.६६.५
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : कलिः प्रगाथः | देवता : इन्द्र: | छन्द : विराड्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : यत् । व॒वन्थ॑ । पु॒रु॒ऽस्तु॒त॒ । पु॒रा । चि॒त् । शू॒र॒ । नृ॒णाम् । व॒यम् । तत् । ते॒ । इ॒न्द्र॒ । सम् । भ॒रा॒म॒सि॒ । य॒ज्ञम् । उ॒क्थम् । तु॒रम् । वचः॑ ॥ ८.६६.५