Rigveda / 8 / 66 / 12
पू॒र्वीश्चि॒द्धि त्वे तु॑विकूर्मिन्ना॒शसो॒ हव॑न्त इन्द्रो॒तय॑: । ति॒रश्चि॑द॒र्यः सव॒ना व॑सो गहि॒ शवि॑ष्ठ श्रु॒धि मे॒ हव॑म् ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 66 | Mantra No : 12
In English:
Seer : kaliH pragaathaH | Devta : indraH | Metre : nichRRitpa~Nkti | Tone : pa~nchamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : puurviishchiddhi tve tuvikuurminnaashaso havanta indrotayaH . tirashchidaryaH savanaa vaso gahi shaviShTha shrudhi me havam .
Component Words : puurviiH . chit . hi . tve iti . tuvi.akuurmin . aa.ashasaH . havante . indra . uutayaH . tiraH . chit . aryaH . savanaa . vaso iti . gahi . shaviShTha . shrudhi . me . havam . 8.66.12
In Hindi:
ऋषि : कलिः प्रगाथः | देवता : इन्द्र: | छन्द : निचृत्पङ्क्ति | स्वर : पञ्चमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : पू॒र्वीः । चि॒त् । हि । त्वे इति॑ । तु॒वि॒ऽकू॒र्मि॒न् । आ॒ऽशसः॑ । हव॑न्ते । इ॒न्द्र॒ । ऊ॒तयः॑ । ति॒रः । चि॒त् । अ॒र्यः । स॒व॒ना । व॒सो॒ इति॑ । ग॒हि॒ । शवि॑ष्ठ । श्रु॒धि । मे॒ । हव॑म् ॥ ८.६६.१२
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : कलिः प्रगाथः | देवता : इन्द्र: | छन्द : निचृत्पङ्क्ति | स्वर : पञ्चमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : पू॒र्वीः । चि॒त् । हि । त्वे इति॑ । तु॒वि॒ऽकू॒र्मि॒न् । आ॒ऽशसः॑ । हव॑न्ते । इ॒न्द्र॒ । ऊ॒तयः॑ । ति॒रः । चि॒त् । अ॒र्यः । स॒व॒ना । व॒सो॒ इति॑ । ग॒हि॒ । शवि॑ष्ठ । श्रु॒धि । मे॒ । हव॑म् ॥ ८.६६.१२