Rigveda / 8 / 69 / 7
उद्यद्ब्र॒ध्नस्य॑ वि॒ष्टपं॑ गृ॒हमिन्द्र॑श्च॒ गन्व॑हि । मध्व॑: पी॒त्वा स॑चेवहि॒ त्रिः स॒प्त सख्यु॑: प॒दे ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 69 | Mantra No : 7
In English:
Seer : priyamedhaH | Devta : indraH | Metre : nichRRidanuShTup | Tone : gaandhaaraH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : udyadbradhnasya viShTapa.m gRRihamindrashcha ganvahi . madhvaH piitvaa sachevahi triH sapta sakhyuH pade .
Component Words : ut . yat . bradhnasya . viShTapam . gRRiham . indraH . cha . ganvahi . madhvaH . piitvaa . sachevahi . triH . sapta . sakhyuH . pade . 8.69.7
In Hindi:
ऋषि : प्रियमेधः | देवता : इन्द्र: | छन्द : निचृदनुष्टुप् | स्वर : गान्धारः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : उत् । यत् । ब्र॒ध्नस्य॑ । वि॒ष्टप॑म् । गृ॒हम् । इन्द्रः॑ । च॒ । गन्व॑हि । मध्वः॑ । पी॒त्वा । स॒चे॒व॒हि॒ । त्रिः । स॒प्त । सख्युः॑ । प॒दे ॥ ८.६९.७
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : प्रियमेधः | देवता : इन्द्र: | छन्द : निचृदनुष्टुप् | स्वर : गान्धारः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : उत् । यत् । ब्र॒ध्नस्य॑ । वि॒ष्टप॑म् । गृ॒हम् । इन्द्रः॑ । च॒ । गन्व॑हि । मध्वः॑ । पी॒त्वा । स॒चे॒व॒हि॒ । त्रिः । स॒प्त । सख्युः॑ । प॒दे ॥ ८.६९.७