Rigveda / 8 / 71 / 2
न॒हि म॒न्युः पौरु॑षेय॒ ईशे॒ हि व॑: प्रियजात । त्वमिद॑सि॒ क्षपा॑वान् ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 71 | Mantra No : 2
In English:
Seer : sudiitipurumiiLahau tayorvaanyataraH | Devta : agniH | Metre : nichRRidgaayatrii | Tone : ShaDjaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : nahi manyuH pauruSheya iishe hi vaH priyajaata . tvamidasi kShapaavaan .
Component Words : nahi . manyuH . pauruSheyaH . iishe . hi . vaH . priya.ajaata . tvam . it . asi . kShapaa.avaan . 8.71.2
In Hindi:
ऋषि : सुदीतिपुरुमीळहौ तयोर्वान्यतरः | देवता : अग्निः | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : न॒हि । म॒न्युः । पौरु॑षेयः । ईशे॑ । हि । वः॒ । प्रि॒य॒ऽजा॒त॒ । त्वम् । इत् । अ॒सि॒ । क्षपा॑ऽवान् ॥ ८.७१.२
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : सुदीतिपुरुमीळहौ तयोर्वान्यतरः | देवता : अग्निः | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : न॒हि । म॒न्युः । पौरु॑षेयः । ईशे॑ । हि । वः॒ । प्रि॒य॒ऽजा॒त॒ । त्वम् । इत् । अ॒सि॒ । क्षपा॑ऽवान् ॥ ८.७१.२