Rigveda / 8 / 71 / 12
अ॒ग्निं वो॑ देवय॒ज्यया॒ग्निं प्र॑य॒त्य॑ध्व॒रे । अ॒ग्निं धी॒षु प्र॑थ॒मम॒ग्निमर्व॑त्य॒ग्निं क्षैत्रा॑य॒ साध॑से ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 71 | Mantra No : 12
In English:
Seer : sudiitipurumiiLahau tayorvaanyataraH | Devta : agniH | Metre : paadnichRRidbRRihatii | Tone : madhyamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : agni.m vo devayajyayaagni.m prayatyadhvare . agni.m dhiiShu prathamamagnimarvatyagni.m kShaitraaya saadhase .
Component Words : agnim . vaH . deva.ayajyayaa . agnim . pra.ayati . adhvare . agnim . dhiiShu . prathamam . agnim . arvati . agnim . kShaitraaya . saadhase . 8.71.12
In Hindi:
ऋषि : सुदीतिपुरुमीळहौ तयोर्वान्यतरः | देवता : अग्निः | छन्द : पाद्निचृद्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अ॒ग्निम् । वः॒ । दे॒व॒ऽय॒ज्यया॑ । अ॒ग्निम् । प्र॒ऽय॒ति । अ॒ध्व॒रे । अ॒ग्निम् । धी॒षु । प्र॒थ॒मम् । अ॒ग्निम् । अर्व॑ति । अ॒ग्निम् । क्षैत्रा॑य । साध॑से ॥ ८.७१.१२
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : सुदीतिपुरुमीळहौ तयोर्वान्यतरः | देवता : अग्निः | छन्द : पाद्निचृद्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अ॒ग्निम् । वः॒ । दे॒व॒ऽय॒ज्यया॑ । अ॒ग्निम् । प्र॒ऽय॒ति । अ॒ध्व॒रे । अ॒ग्निम् । धी॒षु । प्र॒थ॒मम् । अ॒ग्निम् । अर्व॑ति । अ॒ग्निम् । क्षैत्रा॑य । साध॑से ॥ ८.७१.१२