Rigveda / 8 / 71 / 14
अ॒ग्निमी॑ळि॒ष्वाव॑से॒ गाथा॑भिः शी॒रशो॑चिषम् । अ॒ग्निं रा॒ये पु॑रुमीळ्ह श्रु॒तं नरो॒ऽग्निं सु॑दी॒तये॑ छ॒र्दिः ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 71 | Mantra No : 14
In English:
Seer : sudiitipurumiiLahau tayorvaanyataraH | Devta : agniH | Metre : viraaDbRRihatii | Tone : madhyamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : agnimiiLiShvaavase gaathaabhiH shiirashochiSham . agni.m raaye purumiiLha shruta.m naro.agni.m sudiitaye ChardiH .
Component Words : agnim . iiLiShva . avase . gaathaabhiH . shiira.ashochiSham . agnim . raaye . puru.amiiLha . shrutam . naraH . agnim . su.adiitaye . ChardhiH . 8.71.14
In Hindi:
ऋषि : सुदीतिपुरुमीळहौ तयोर्वान्यतरः | देवता : अग्निः | छन्द : विराड्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अ॒ग्निम् । ई॒ळि॒ष्व॒ । अव॑से । गाथा॑भिः । शी॒रऽशो॑चिषम् । अ॒ग्निम् । रा॒ये । पु॒रु॒ऽमी॒ळ्ह॒ । श्रु॒तम् । नरः॑ । अ॒ग्निम् । सु॒ऽदी॒तये॑ । छ॒र्धिः ॥ ८.७१.१४
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : सुदीतिपुरुमीळहौ तयोर्वान्यतरः | देवता : अग्निः | छन्द : विराड्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अ॒ग्निम् । ई॒ळि॒ष्व॒ । अव॑से । गाथा॑भिः । शी॒रऽशो॑चिषम् । अ॒ग्निम् । रा॒ये । पु॒रु॒ऽमी॒ळ्ह॒ । श्रु॒तम् । नरः॑ । अ॒ग्निम् । सु॒ऽदी॒तये॑ । छ॒र्धिः ॥ ८.७१.१४