Rigveda / 8 / 74 / 3
पन्यां॑सं जा॒तवे॑दसं॒ यो दे॒वता॒त्युद्य॑ता । ह॒व्यान्यैर॑यद्दि॒वि ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 74 | Mantra No : 3
In English:
Seer : gopavana aatreyaH | Devta : agniH | Metre : viraaDgaayatrii | Tone : ShaDjaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : panyaa.msa.m jaatavedasa.m yo devataatyudyataa . havyaanyairayaddivi .
Component Words : panyaasam . jaata.avedasam . yaH . deva.ataati . ut.ayataa . havyaani . airayat . divi . 8.74.3
In Hindi:
ऋषि : गोपवन आत्रेयः | देवता : अग्निः | छन्द : विराड्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : पन्या॑सम् । जा॒तऽवे॑दसम् । यः । दे॒वऽता॑ति । उत्ऽय॑ता । ह॒व्यानि॑ । ऐर॑यत् । दि॒वि ॥ ८.७४.३
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : गोपवन आत्रेयः | देवता : अग्निः | छन्द : विराड्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : पन्या॑सम् । जा॒तऽवे॑दसम् । यः । दे॒वऽता॑ति । उत्ऽय॑ता । ह॒व्यानि॑ । ऐर॑यत् । दि॒वि ॥ ८.७४.३