Rigveda / 8 / 74 / 14
मां च॒त्वार॑ आ॒शव॒: शवि॑ष्ठस्य द्रवि॒त्नव॑: । सु॒रथा॑सो अ॒भि प्रयो॒ वक्ष॒न्वयो॒ न तुग्र्य॑म् ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 74 | Mantra No : 14
In English:
Seer : gopavana aatreyaH | Devta : shrutarvaNa aarkShasya daanastutiH | Metre : viraaDanuShTup | Tone : gaandhaaraH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : maa.m chatvaara aashavaH shaviShThasya dravitnavaH . surathaaso abhi prayo vakShanvayo na tugryam .
Component Words : maam . chatvaaraH . aashavaH . shaviShThasya . dravitnavaH . su.arathaasaH . abhi . prayaH . vakShan . vayaH . na . tugryam . 8.74.14
In Hindi:
ऋषि : गोपवन आत्रेयः | देवता : श्रुतर्वण आर्क्षस्य दानस्तुतिः | छन्द : विराडनुष्टुप् | स्वर : गान्धारः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : माम् । च॒त्वारः॑ । आ॒शवः॑ । शवि॑ष्ठस्य । द्र॒वि॒त्नवः॑ । सु॒ऽरथा॑सः । अ॒भि । प्रयः॑ । वक्ष॑न् । वयः॑ । न । तुग्र्य॑म् ॥ ८.७४.१४
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : गोपवन आत्रेयः | देवता : श्रुतर्वण आर्क्षस्य दानस्तुतिः | छन्द : विराडनुष्टुप् | स्वर : गान्धारः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : माम् । च॒त्वारः॑ । आ॒शवः॑ । शवि॑ष्ठस्य । द्र॒वि॒त्नवः॑ । सु॒ऽरथा॑सः । अ॒भि । प्रयः॑ । वक्ष॑न् । वयः॑ । न । तुग्र्य॑म् ॥ ८.७४.१४