Rigveda / 8 / 78 / 4
नकीं॑ वृधी॒क इ॑न्द्र ते॒ न सु॒षा न सु॒दा उ॒त । नान्यस्त्वच्छू॑र वा॒घत॑: ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 78 | Mantra No : 4
In English:
Seer : kurusutiH kaaNvaH | Devta : indraH | Metre : gaayatrii | Tone : ShaDjaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : nakii.m vRRidhiika indra te na suShaa na sudaa uta . naanyastvachChuura vaaghataH .
Component Words : nakiim . vRRidhiikaH . indra . te . na . su.asaaH . na . su.adaaH . uta . na . anyaH . tvat . shuura . vaaghataH . 8.78.4
In Hindi:
ऋषि : कुरुसुतिः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : नकी॑म् । वृ॒धी॒कः । इ॒न्द्र॒ । ते॒ । न । सु॒ऽसाः । न । सु॒ऽदाः । उ॒त । न । अ॒न्यः । त्वत् । शू॒र॒ । वा॒घतः॑ ॥ ८.७८.४
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : कुरुसुतिः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : नकी॑म् । वृ॒धी॒कः । इ॒न्द्र॒ । ते॒ । न । सु॒ऽसाः । न । सु॒ऽदाः । उ॒त । न । अ॒न्यः । त्वत् । शू॒र॒ । वा॒घतः॑ ॥ ८.७८.४