Rigveda / 8 / 93 / 12
अधा॑ ते॒ अप्र॑तिष्कुतं दे॒वी शुष्मं॑ सपर्यतः । उ॒भे सु॑शिप्र॒ रोद॑सी ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 93 | Mantra No : 12
In English:
Seer : sukakShaH | Devta : indraH | Metre : gaayatrii | Tone : ShaDjaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : adhaa te apratiShkuta.m devii shuShma.m saparyataH . ubhe sushipra rodasii .
Component Words : adha . te . aprati.askutam . devii iti . shuShmam . saparyataH . ubhe iti . su.ashipra . rodasi iti . 8.93.12
In Hindi:
ऋषि : सुकक्षः | देवता : इन्द्र: | छन्द : गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अध॑ । ते॒ । अप्र॑तिऽस्कुतम् । दे॒वी इति॑ । शुष्म॑म् । स॒प॒र्य॒तः॒ । उ॒भे इति॑ । सु॒ऽशि॒प्र॒ । रोद॑सि॒ इति॑ ॥ ८.९३.१२
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : सुकक्षः | देवता : इन्द्र: | छन्द : गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अध॑ । ते॒ । अप्र॑तिऽस्कुतम् । दे॒वी इति॑ । शुष्म॑म् । स॒प॒र्य॒तः॒ । उ॒भे इति॑ । सु॒ऽशि॒प्र॒ । रोद॑सि॒ इति॑ ॥ ८.९३.१२