Rigveda / 8 / 96 / 18
त्वं ह॒ त्यद्वृ॑षभ चर्षणी॒नां घ॒नो वृ॒त्राणां॑ तवि॒षो ब॑भूथ । त्वं सिन्धूँ॑रसृजस्तस्तभा॒नान्त्वम॒पो अ॑जयो दा॒सप॑त्नीः ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 96 | Mantra No : 18
In English:
Seer : tirashchiiradyutaano vaa marutaH | Devta : indraH | Metre : paadanichRRittriShTup | Tone : dhaivataH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : tva.m ha tyadvRRiShabha charShaNiinaa.m ghano vRRitraaNaa.m taviSho babhuutha . tva.m sindhuu.NrasRRijastastabhaanaantvamapo ajayo daasapatniiH .
Component Words : tvam . ha . tyat . vRRiShabha . charShaNiinaam . ghanaH . vRRitraaNaam . taviShaH . babhuutha . tvam . sindhuun . asRRijaH . tastabhaanaan . tvam . apaH . ajayaH . daasa.apatniiH . 8.96.18
In Hindi:
ऋषि : तिरश्चीरद्युतानो वा मरुतः | देवता : इन्द्र: | छन्द : पादनिचृत्त्रिष्टुप् | स्वर : धैवतः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : त्वम् । ह॒ । त्यत् । वृ॒ष॒भ॒ । च॒र्ष॒णी॒नाम् । घ॒नः । वृ॒त्राणा॑म् । त॒वि॒षः । ब॒भू॒थ॒ । त्वम् । सिन्धू॑न् । अ॒सृ॒जः॒ । त॒स्त॒भा॒नान् । त्वम् । अ॒पः । अ॒ज॒यः॒ । दा॒सऽप॑त्नीः ॥ ८.९६.१८
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : तिरश्चीरद्युतानो वा मरुतः | देवता : इन्द्र: | छन्द : पादनिचृत्त्रिष्टुप् | स्वर : धैवतः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : त्वम् । ह॒ । त्यत् । वृ॒ष॒भ॒ । च॒र्ष॒णी॒नाम् । घ॒नः । वृ॒त्राणा॑म् । त॒वि॒षः । ब॒भू॒थ॒ । त्वम् । सिन्धू॑न् । अ॒सृ॒जः॒ । त॒स्त॒भा॒नान् । त्वम् । अ॒पः । अ॒ज॒यः॒ । दा॒सऽप॑त्नीः ॥ ८.९६.१८