Rigveda / 8 / 101 / 1
ऋध॑गि॒त्था स मर्त्य॑: शश॒मे दे॒वता॑तये । यो नू॒नं मि॒त्रावरु॑णाव॒भिष्ट॑य आच॒क्रे ह॒व्यदा॑तये ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 101 | Mantra No : 1
In English:
Seer : jamadagnibhaargavaH | Devta : mitraavaruNau | Metre : nichRRidbRRihatii | Tone : madhyamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : RRidhagitthaa sa martyaH shashame devataataye . yo nuuna.m mitraavaruNaavabhiShTaya aachakre havyadaataye .
Component Words : RRidhak . itthaa . saH . martyaH . shashame . deva.ataataye . yaH . nuunam . mitraavaruNau . abhiShTaye . aa.achakre . havya.adaataye . 8.101.1
In Hindi:
ऋषि : जमदग्निभार्गवः | देवता : मित्रावरुणौ | छन्द : निचृद्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : ऋध॑क् । इ॒त्था । सः । मर्त्यः॑ । श॒श॒मे । दे॒वऽता॑तये । यः । नू॒नम् । मि॒त्रावरु॑णौ । अ॒भिष्ट॑ये । आ॒ऽच॒क्रे । ह॒व्यऽदा॑तये ॥ ८.१०१.१
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : जमदग्निभार्गवः | देवता : मित्रावरुणौ | छन्द : निचृद्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : ऋध॑क् । इ॒त्था । सः । मर्त्यः॑ । श॒श॒मे । दे॒वऽता॑तये । यः । नू॒नम् । मि॒त्रावरु॑णौ । अ॒भिष्ट॑ये । आ॒ऽच॒क्रे । ह॒व्यऽदा॑तये ॥ ८.१०१.१