vedyog.net

In English:

Swami Dayanand Saraswati Commentary : which remains from birth till death, which is found in many persons in one form, which is created by God, i.e. groups of humans, cows, horses, and trees, etc., they are taken from the word ‘Life-state’.

---

In Hindi:

महर्षि दयानन्द व्याख्या : जो जन्म से ले के मरण पर्यन्त बनी रहे, जो अनेक व्यक्तियों में एक रूप से प्राप्त हो, जो ईश्वर कृत अर्थात् मनुष्य, गाय, अश्व और वृक्षादि समूह हैं, वे 'जाति' शब्दार्थ से लिये जाते हैं।