Rigveda / 8 / 31 / 5
या दम्प॑ती॒ सम॑नसा सुनु॒त आ च॒ धाव॑तः । देवा॑सो॒ नित्य॑या॒शिरा॑ ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 31 | Mantra No : 5
In English:
Seer : manurvaivasvataH | Devta : dampatii | Metre : gaayatrii | Tone : ShaDjaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : yaa dampatii samanasaa sunuta aa cha dhaavataH . devaaso nityayaashiraa .
Component Words : yaa . dampatii iti dam.apatii . sa.amanasaa . sunutaH . aa . cha . dhaavataH . devaasaH . nityayaa . aa.ashiraa . 8.31.5
In Hindi:
ऋषि : मनुर्वैवस्वतः | देवता : दम्पती | छन्द : गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : या । दम्प॑ती॒ इति॒ दम्ऽप॑ती । सऽम॑नसा । सु॒नु॒तः । आ । च॒ । धाव॑तः । देवा॑सः । नित्य॑या । आ॒ऽशिरा॑ ॥ ८.३१.५
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : मनुर्वैवस्वतः | देवता : दम्पती | छन्द : गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : या । दम्प॑ती॒ इति॒ दम्ऽप॑ती । सऽम॑नसा । सु॒नु॒तः । आ । च॒ । धाव॑तः । देवा॑सः । नित्य॑या । आ॒ऽशिरा॑ ॥ ८.३१.५