Rigveda / 8 / 70 / 9
उदू॒ षु णो॑ वसो म॒हे मृ॒शस्व॑ शूर॒ राध॑से । उदू॒ षु म॒ह्यै म॑घवन्म॒घत्त॑य॒ उदि॑न्द्र॒ श्रव॑से म॒हे ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 70 | Mantra No : 9
In English:
Seer : puruhanmaa | Devta : indraH | Metre : bRRihatii | Tone : madhyamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : uduu Shu No vaso mahe mRRishasva shuura raadhase . uduu Shu mahyai maghavanmaghattaya udindra shravase mahe .
Component Words : ut . uu.N iti . su . naH . vaso iti . mahe . mRRishasva . shuura . raadhase . ut . uu.N iti . su . mahyai . magha.avan . maghattaye . ut . indra . shravase . mahe . 8.70.9
In Hindi:
ऋषि : पुरुहन्मा | देवता : इन्द्र: | छन्द : बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : उत् । ऊँ॒ इति॑ । सु । नः॒ । व॒सो॒ इति॑ । म॒हे । मृ॒शस्व॑ । शू॒र॒ । राध॑से । उत् । ऊँ॒ इति॑ । सु । म॒ह्यै । म॒घ॒ऽव॒न् । म॒घत्त॑ये । उत् । इ॒न्द्र॒ । श्रव॑से । म॒हे ॥ ८.७०.९
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : पुरुहन्मा | देवता : इन्द्र: | छन्द : बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : उत् । ऊँ॒ इति॑ । सु । नः॒ । व॒सो॒ इति॑ । म॒हे । मृ॒शस्व॑ । शू॒र॒ । राध॑से । उत् । ऊँ॒ इति॑ । सु । म॒ह्यै । म॒घ॒ऽव॒न् । म॒घत्त॑ये । उत् । इ॒न्द्र॒ । श्रव॑से । म॒हे ॥ ८.७०.९