Rigveda / 8 / 70 / 8
तं वो॑ म॒हो म॒हाय्य॒मिन्द्रं॑ दा॒नाय॑ स॒क्षणि॑म् । यो गा॒धेषु॒ य आर॑णेषु॒ हव्यो॒ वाजे॒ष्वस्ति॒ हव्य॑: ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 70 | Mantra No : 8
In English:
Seer : puruhanmaa | Devta : indraH | Metre : aarchiisvaraaDbRRihatii | Tone : madhyamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : ta.m vo maho mahaayyamindra.m daanaaya sakShaNim . yo gaadheShu ya aaraNeShu havyo vaajeShvasti havyaH .
Component Words : tam . vaH . mahaH . mahaayyam . indram . daanaaya . sakShaNim . yaH . gaadheShu . yaH . aa.aaraNeShu . havyaH . vaajeShu . asti . havyaH . 8.70.8
In Hindi:
ऋषि : पुरुहन्मा | देवता : इन्द्र: | छन्द : आर्चीस्वराड्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : तम् । वः॒ । म॒हः । म॒हाय्य॑म् । इन्द्र॑म् । दा॒नाय॑ । स॒क्षणि॑म् । यः । गा॒धेषु॑ । यः । आ॒ऽअर॑णेषु । हव्यः॑ । वाजे॑षु । अस्ति॑ । हव्यः॑ ॥ ८.७०.८
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : पुरुहन्मा | देवता : इन्द्र: | छन्द : आर्चीस्वराड्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : तम् । वः॒ । म॒हः । म॒हाय्य॑म् । इन्द्र॑म् । दा॒नाय॑ । स॒क्षणि॑म् । यः । गा॒धेषु॑ । यः । आ॒ऽअर॑णेषु । हव्यः॑ । वाजे॑षु । अस्ति॑ । हव्यः॑ ॥ ८.७०.८