Rigveda / 8 / 88 / 6
नकि॒: परि॑ष्टिर्मघवन्म॒घस्य॑ ते॒ यद्दा॒शुषे॑ दश॒स्यसि॑ । अ॒स्माकं॑ बोध्यु॒चथ॑स्य चोदि॒ता मंहि॑ष्ठो॒ वाज॑सातये ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 88 | Mantra No : 6
In English:
Seer : nodhaa | Devta : indraH | Metre : viraaTpa~Nkti | Tone : pa~nchamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : nakiH pariShTirmaghavanmaghasya te yaddaashuShe dashasyasi . asmaaka.m bodhyuchathasya choditaa ma.mhiShTho vaajasaataye .
Component Words : nakiH . pariShTiH . magha.avan . maghasya . te . yat . daashuShe . dashasyasi . asmaakam . bodhi . uchathasya . choditaa . ma.mhiShThaH . vaaja.asaataye . 8.88.6
In Hindi:
ऋषि : नोधा | देवता : इन्द्र: | छन्द : विराट्पङ्क्ति | स्वर : पञ्चमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : नकिः॑ । परि॑ष्टिः । म॒घ॒ऽव॒न् । म॒घस्य॑ । ते॒ । यत् । दा॒शुषे॑ । द॒श॒स्यसि॑ । अ॒स्माक॑म् । बो॒धि॒ । उ॒चथ॑स्य । चो॒दि॒ता । मंहि॑ष्ठः॑ । वाज॑ऽसातये ॥ ८.८८.६
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : नोधा | देवता : इन्द्र: | छन्द : विराट्पङ्क्ति | स्वर : पञ्चमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : नकिः॑ । परि॑ष्टिः । म॒घ॒ऽव॒न् । म॒घस्य॑ । ते॒ । यत् । दा॒शुषे॑ । द॒श॒स्यसि॑ । अ॒स्माक॑म् । बो॒धि॒ । उ॒चथ॑स्य । चो॒दि॒ता । मंहि॑ष्ठः॑ । वाज॑ऽसातये ॥ ८.८८.६