Rigveda / 8 / 89 / 1
बृ॒हदिन्द्रा॑य गायत॒ मरु॑तो वृत्र॒हन्त॑मम् । येन॒ ज्योति॒रज॑नयन्नृता॒वृधो॑ दे॒वं दे॒वाय॒ जागृ॑वि ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 89 | Mantra No : 1
In English:
Seer : nRRimedhapurumedhau | Devta : indraH | Metre : bRRihatii | Tone : madhyamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : bRRihadindraaya gaayata maruto vRRitrahantamam . yena jyotirajanayannRRitaavRRidho deva.m devaaya jaagRRivi .
Component Words : bRRihat . indraaya . gaayata . marutaH . vRRitraham.atamam . yena . jyotiH . ajanayan . RRIta.avRRidhaH . devam . devaaya . jaagRRivi . 8.89.1
In Hindi:
ऋषि : नृमेधपुरुमेधौ | देवता : इन्द्र: | छन्द : बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : बृ॒हत् । इन्द्रा॑य । गा॒य॒त॒ । मरु॑तः । वृ॒त्र॒हम्ऽत॑मम् । येन॑ । ज्योतिः॑ । अज॑नयन् । ऋ॒त॒ऽवृधः॑ । दे॒वम् । दे॒वाय॑ । जागृ॑वि ॥ ८.८९.१
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : नृमेधपुरुमेधौ | देवता : इन्द्र: | छन्द : बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : बृ॒हत् । इन्द्रा॑य । गा॒य॒त॒ । मरु॑तः । वृ॒त्र॒हम्ऽत॑मम् । येन॑ । ज्योतिः॑ । अज॑नयन् । ऋ॒त॒ऽवृधः॑ । दे॒वम् । दे॒वाय॑ । जागृ॑वि ॥ ८.८९.१