In Hindi:
महर्षि दयानन्द व्याख्या : ४६. सुवर्णकारप्रकरणम्
१ त्वया सुवर्णादिकं नैव चोर्यम्। तू सोना आदि मत चोरना।
२ आभूषणान्युत्तमानि निर्मिमीष्व। गहने अच्छे सुन्दर बना।
३ अस्य हारस्य कियन्मूल्यमस्ति? इस हार का कितना मोल है?
४ पञ्च सहस्राणि राजत्यो मुद्राः। पांच हजार रुपये।
५ इमौ कुण्डलौ त्वया श्रेष्ठौ रचितौ वलयौ तु न प्रशस्तौ। ये कुण्डल तो तूने अच्छे बनाये, परन्तु कड़े तो बिगाड़ दिये।
६ एतान्यङ्गुलीयकानि मुक्ताप्रवाल-हीरकनीलमणिजटितानि सम्पादय। ये अंगूठियाँ मोती, मूंगा, हीरा और नीलमणि से जड़ी हुई बना।
७ एतेनालङ्कारा अत्युत्तमा रच्यन्ते। यह गहने बहुत अच्छे बनाता है।
८ नासिकाभूषणं सद्यो निष्पादय। नथिआ (नथुनी) अभी बना दे।
९ इदं मुकुटं केन रचितम्? यह मुकुट किसने बनाया?
१० शिवप्रतापेन। शिवप्रताप ने।
११ अस्य सुवर्णस्य कटककङ्कण-नूपुरान् निर्माय सद्यो देहि। इस सोने के कड़ा, कंकनी वा कंगना और पजेब बनाके अभी दे।